延吉边务督办公署旧址，这座承载着近代中国边疆主权捍卫史的百年建筑，以其独特的历史地位与建筑艺术，成为延边地区最具标志性的文化地标之一。以下从历史脉络、建筑特色、保护修缮、文化价值及参观指南等维度展开深度解析：

一、历史脉络：边疆主权的捍卫见证

（一）设立背景与核心使命

1907 年，日本蓄意制造 “间岛问题”，妄图侵占延边地区。清政府为应对危机，于同年 8 月在延吉局子街设立吉林边务督办公署，任命爱国将领吴禄贞为帮办（后升任督办），统筹对日交涉与边防事务。公署的核心任务包括：

勘界维权：通过实地测绘与史料考据，驳斥日本 “图们江北领土未定” 的谬论；

军事防御：构建多层次边防体系，抵御列强侵略；

民生建设：推动垦荒屯田、兴办教育，促进边疆稳定与民族团结。

（二）吴禄贞的戍边功绩

吴禄贞在此任职期间，以 “以身为界碑” 的决心，书写了捍卫国土的壮丽篇章：

地理铁证：1907 年率队历时 73 天、行程 2600 余里，完成《延吉边务专图》测绘，并撰写 10 万字《延吉边务报告》，从历史、地理、民族多角度论证延边归属；

外交博弈：与日本统监府代表斋藤季治郎进行多轮谈判，援引《李朝实录》《大明一统志》等典籍，迫使日方承认图们江为中朝天然国界；

军事整备：主持修建 “戍边楼”，组建新军一镇（师），强化边境防御体系；

民生革新：铺设驿道、创办新式学堂，推动汉、朝等民族融合发展。

（三）历史变迁与机构沿革

公署历经清末至民国多次更名：

1907 年：吉林边务督办公署（军事与行政合一机构）；

1914 年：延吉道尹公署（地方行政机关）；

1945 年后：延边历代官署驻地；

1980 年代：成为居民住宅区，现存南大楼为唯一保留建筑。

二、建筑特色：清末官署的艺术典范

（一）空间布局与建筑形制

旧址现存南大楼为核心建筑，坐北朝南，占地约 387 平方米（东西长 20.8 米，南北宽 18.6 米），是延边唯一保存完整的清代官署建筑。其布局与形制体现三大特色：

传统官式风格：青砖黛瓦、重檐飞翘，二层楼阁采用抬梁式木构架，檐下斗拱与梁枋雕刻几何纹、卷草纹，彰显庄重威严；

围廊式创新设计：四面环以 22 根红漆圆柱支撑的木质围廊，廊宽 1.7 米，既满足遮阳避雨功能，又形成通透灵动的空间层次，被称为 “东疆第一楼”；

中西合璧元素：墙体采用西洋拱券式窗洞，窗楣饰以巴洛克风格半圆弧线，体现清末 “师夷长技” 的建筑思潮。

（二）历史遗存与细节考究

建筑内部保留大量历史痕迹：

石鼓柱础：圆柱下垫有雕琢精细的鼓形础石，既稳固结构又具装饰性；

木地板与木楼梯：采用东北松木铺设，历经百年仍坚实如初；

电报房复原：2025 年修缮时重现吴禄贞时代的电报通讯场景，陈列手摇发报机、密码本等文物。

三、保护修缮：百年建筑的涅槃重生

（一）修缮历程与技术理念

三次系统性修复：

1984 年：首次对南大楼进行结构加固，更换腐朽木构件；

2016 年：实施墙体防潮处理与彩绘修复，恢复清代官式彩画原貌；

2025 年：完成第三次修缮，重点修复围廊柱基、更换破损瓦片，并增设智能化安防系统。

保护原则：严格遵循 “最小干预” 与 “可逆性” 原则，保留 70% 以上原始建材，榫卯节点采用传统鱼鳔胶黏合，禁用现代化学材料。

（二）展陈升级与文化活化

2025 年 6 月对外开放的吴禄贞守土保国主题展，通过三大单元呈现历史脉络：

列强觊觎・国土将倾：展示 19 世纪末列强瓜分中国地图、日本炮制的 “间岛问题” 伪证；

筹边三载・保土护民：复原吴禄贞办公室（蜡像场景）、测绘工具（罗盘、经纬仪）、《延吉边务专图》复刻版；

壮志未酬・浩气长存：陈列吴禄贞诗词手迹、民国报刊对其殉国的报道。

四、文化价值：边疆治理的活态教科书

（一）历史研究价值

边疆政治史：揭示清末 “新政” 背景下边务机构的运作机制；

外交博弈史：通过《延吉边务报告》等文献，还原近代中、日、朝领土争端细节；

民族融合史：公署推动的 “垦荒屯田”“新式学堂” 等举措，为研究清末边疆民族政策提供实证。

（二）爱国主义教育基地

作为全国重点文物保护单位，旧址年均接待研学团队超 50 批次，通过沉浸式展陈与红色故事宣讲，成为：

青少年爱国主义课堂：组织 “小小边防员” 角色扮演活动，体验测绘、谈判等历史场景；

党员干部教育阵地：开展 “守土保国” 主题党日，重温入党誓词，强化使命担当。

（三）建筑艺术价值

南大楼的围廊式设计与中西合璧风格，填补了东北地区清末官署建筑研究的空白，其斗拱形制、彩画技法为传统营造技艺传承提供范本。

五、参观指南：时空对话的实用手册

（一）开放信息

地址：延吉市光华路 1111 号（河南街道道尹小区内）；

开放时间：周二至周日 9:00-16:00（15:30 停止入馆），周一闭馆（法定节假日除外）；

门票：免费（需提前 1 天通过 “延边文旅” 公众号预约）。

（二）交通建议

公共交通：乘坐 1 路、22 路、23 路至 “道尹小区” 站，步行 300 米即达；

自驾停车：周边设临时停车位（免费），或导航至 “延吉市政务服务中心停车场”（距旧址 500 米）。

（三）参观动线与重点

历史探秘线：

建筑外观：拍摄围廊全景、石鼓柱础特写，感受光影在青砖上的斑驳质感；

主题展：重点关注《延吉边务专图》复刻版、吴禄贞与斋藤谈判场景复原；

文献区：阅读《李朝实录》《延吉边务报告》选段，了解历史考据方法。

文化体验线：

互动装置：通过 AR 设备扫描展柜，观看 “间岛交涉” 动画短片；

手作工坊：参与 “绘制延吉古地图” 体验活动（需提前预约）。

（四）周边联动

文化地标：

中国朝鲜族民俗园（距旧址 1.2 公里）：体验朝鲜族服饰租赁、民俗表演；

延边博物馆（距旧址 1.5 公里）：系统了解延边从古至今的历史变迁。

美食推荐：

服务大楼冷面（光华路店）：品尝现压荞麦冷面与辣牛肉汤；

金利串店（河南街）：体验朝鲜族烧烤 “铁盘烤法”。

（五）拍摄建议

最佳时段：上午 10:00-11:30（侧光凸显建筑立体感）；

构图技巧：

低角度拍摄围廊纵深，强化空间延伸感；

利用门框作为前景，框取南大楼全景；

穿搭提示：建议穿着素色汉服或朝鲜族长裙，与青砖红柱形成色彩对比。

六、未来愿景：从文物保护到文化传承

数字化升级：计划开发 VR 虚拟导览，让游客 “穿越” 至 1907 年的边务公署，体验吴禄贞的日常工作；

国际学术交流：联合中日韩学者举办 “图们江流域历史文化研讨会”，深化边疆史研究；

社区融合：开设 “老建筑保护志愿者” 课程，邀请居民参与建筑监测与文化讲解，实现 “活态传承”。

从风雨飘摇的清末边陲到繁华现代的旅游名城，延吉边务督办公署旧址犹如一部凝固的史书，诉说着中国人民捍卫主权的坚韧与智慧。它不仅是建筑的遗存，更是中华民族共同体意识的具象化表达 —— 在这里，历史与现实交织，传统与现代对话，每一块青砖、每一道廊柱都在无声传递着 “寸土必争” 的家国情怀。

========== 한국어 ==========

연길변무총독공서소옛자리는 중국 길림성 연변조선족자치주의 연길시 북서부에 위치한 청말 민초의 역사를 담은 중요한 문화유산입니다. 이 곳은 1908년(광서34년) 애국 장군 오록진(吳祿貞)이 주도해 건립한 연변 최고 행정 기관의 본부였으며, 현재는 전국重点文物保護單位으로 지정되어 있어, 역사적 가치와 아름다운 조형으로 많은 관광객을 유치하고 있습니다.

1. 역사적 배경과 중요성

간도 문제 해결의 중심지: 1900년대 초 일본이 중국 동북 지역을 노리는 '간도 문제'를 일으키자, 오록진 장군은 이곳에서 실지 조사를 통해 《연길변무보고서》를 작성해 일본의 주장을 박살냈다. 특히 1909년 중일간簽訂된 《도문강청한계무조약》에서 도문강을 중국과 조선의 국경으로 명시한 데, 이 공서소의 활동이 핵심 역할을 했다고 평가된다.

방위와 민생의 중추: 오록진 장군은 공서소를 중심으로 군사 방어 체계를 강화하고, 도로 건설, 개간 사업, 신식 학교 창립 등을 통해 연변 지역의 경제 발전과 민족 단합을 이끌었다.

2. 건축적 특징과 보존 현황

청대 전통 건축의 대표: 공서소 본관인 **성변루(戍邊樓)**은 2층 전용 벽돌로 지어진 청대식 건물로, 중앙 황제의 길을 상징하는 '중앙통로'와 주변의 회랑 구조가 돋보인다. 지붕에는 중국의 상징인 용무늬가 새겨져 있어, 고대 문화의 정수를 간직하고 있다.

세 차례의 보수 공사: 1984년, 2016년, 2025년에 걸쳐 세 차례의 보수가 진행되어 원래의 모습을 최대한 유지했다. 특히 2025년 공사에서는 디지털 샌드박스와 홀로그램 프로젝션 등 현대 기술을 적용해 역사를 생생히 재현했다.

3. 전시 내용과 관람 정보

오록진의 영광 전시: 2025년 개관한 《오록진수토보국주제전》은 오록진 장군의 일생과 공적을 다각도로 소개한다. 전시에는 당시의 문서, 지도, 전투 기록 등 82점(세트)의 유물이 전시되어 있으며, 특히 《연길변무전도》와 《연길변무보고서》의 원고본이 눈길을 끈다.

디지털 기술을 활용한 체험: 전시실에는 중일 간도 협상의 현장을 재현한 가상현실(Virtual Reality) 프로그램과 오록진 장군의 시를 소리나게 들을 수 있는 음성 가이드가 있어, 청소년층을 포함한 다양한 연령층의 관심을 끌고 있다.

방문 안내:

위치: 연길시 인민정부 북쪽 도인소구(道尹小區) 내부

운영 시간: 화~일 09:00~16:00 (입장 마감 15:30), 월요일 휴관

입장료: 무료 (단, 예약 시스템을 통해 접근 권한을 미리 신청해야 함)

4. 문화적 가치와 현대적 의미

애국심 교육의 핵심 장소: 이 공서소는 '국토 보호'의 정신을 상징하는 공간으로, 학교 교육 프로그램과 기업 인턴십이 주최되는 등 젊은 세대에게 역사를 전하는 역할을 하고 있다.

도시의 상징으로서의 재탄생: 주변 현대 건물과 대조되는 전통적인 모습은 연길시의 '역사와 현대의 조화'를 대변한다. 특히 해질녘에 조명이 들어오면, 옛 건물의 아름다움이 더욱 돋보이는 데, 이를 통해 도시 관광의 새로운 명소로 떠오르고 있다.

5. 관람 팁과 주변 여행지

옷차림과 준비물: 건물 내부는 통풍이 잘 되지 않기 때문에, 차가운 계절에는 따뜻한 옷을 챙기고, 여름에는 방충제를 준비하는 것이 좋다.

주변 여행 코스:

역사 탐험: 연길변무총독공서소옛자리 → 연변조선족민속촌 → 연변박물관

자연 체험: 모이산국립공원 → 도문강 유람선 → 온천 시설

특별한 체험: 공서소 근처에는 조선족 전통 음식점이 많아, 관람 후에는 쌈밥이나 냉면을 즐겨보는 것도 좋다. 특히 오록진 장군이 즐겨 먹었던 설렁탕 집이 유명한데, 이곳에서 역사와 맛을 동시에 느껴볼 수 있다.

연길변무총독공서소옛자리는 한층의 벽돌마다 역사의 흔적이 새겨진 장소입니다. 한국에서 온 여행객들은 물론, 중국 국내에서도 '연변의 역사를 느끼는 필수 코스'로 손꼽히는 이 곳에서, 옛날 사람들의 뜻밖의 용기와 애국심을 직접 체험해보세요!